Titel wird gelesen...

REFUGEE RADIO PROJECT FOR HILDESHEIM
We are looking for participants!
راديو تونكالي الذاعي بمدينة هلديسهايم يبحث عن ذوي اهتم

Wöchentliches Treffen/ weekly meeting/ موعد كل اسبوع :
Jeden Dienstag, 17–19 Uhr
Each Tuesday, 5-7 pm
كل يوم الثالث من الساعة 5 الى الساعة 7

Radioprojekt in Hildesheim – Interessierte gesucht!
Momentan wird in den Medien viel über Geflüchtete, Fluchtursachen und die Situation in Deutschland berichtet. Die geflüchteten Menschen kommen dabei selbst sehr wenig zu Wort.
Wir möchten das für Hildesheim ändern und gemeinsam mit geflüchteten Frauen und Männern, die in den letzten Monaten und Jahren nach Hildesheim gekommen sind, Radio machen. Dafür treffen wir uns einmal in der Woche in den Studios von Radio Tonkuhle in Hildesheim. Dort haben wir Raum und Technik zum Produzieren eigener Radiobeiträge. Die Beiträge sind offen für das, worüber Du berichten möchtest, wie zum Beispiel Deine Fluchterfahrung, die politische Situation in Deinem Herkunftsland, wie Du Hildesheim wahrnimmst, Musiksendungen oder ganz andere Dinge.
Zur Teilnahme musst Du nicht deutsch sprechen und Dich nicht mit Radio und Radiotechnik auskennen.

Du möchtest mitmachen? Komm einfach zu unserem nächsten Treffen!
Sebastian Kunas und Robin Nagler

 

Refugee Radio Team

Radio project in Hildesheim – We are looking for participants!

The situation of refugees in Germany as well as their reasons for fleeing their home countries has been covered in nearly all the media throughout the last year. The refugees however hardly get the chance to speak for themselves.
We would like to change that in Hildesheim. We would like to invite refugees or migrants who came to Hildesheim in the last months or years to create their own radio programs. In order to do so, we will meet weekly in the studios of Radio Tonkuhle in Hildesheim where there will be the space and equipment needed to produce these broadcasts. The programs can include whatever you may want to share with the audience: your experiences while fleeing, the political situation in your home country, your opinion and perception of Hildesheim. It can also be a music program or something completely different!
You do not need to speak German to participate nor be familiar with radio programs or broadcast engineering.

You are interessted? Just come to our next meeting!
Sebastian Kunas and Robin Nagler

 

 

راديو تونكالي الذاعي بمدينة هلديسهايم يبحث عن ذوي اهتمام
في الونة الخيرة اسقبلت المانيا عدد كبير من اللجئين في مختلف مدنها وقراها ال ان الكثير عن حالت واسباب ودواعي هذه الهجرة واحوال هؤل المهاجرون لم تكن على . قدر كافي المعلومية لدي العامة
.ومن هنا جاءت فكرتنا في انشاء برنامج اذاعي اسمه راديوتونكولي هلديسهايم
و عليه بالتعاون معا واياكم ايها الخوة رجلو نساء فقد اصبحتم انتم ايضا جزء من اهل المدينة فتعالوا جميعا لنغير هلديسهام من خلل برنامجنا الذاعي براديو تونكول . هلدسهايم
وتوجد لدينا غرفة اذاعة مجهزة تقنيا و قاعة اجتماعت فعلى كل من يريد الشتراك في برنامج اذاعي يمكن ان ياتي فنحن نجتمع مرتين كل شهر حتى نناقش ونطلع على ارئكم ومشاركاتكم ان رغبتم في ذلك ٠
و يمكن لي مشترك ان يتحدث عن قصة هجرت و السباب التي دعته لترك وطنه الوضع السياسي هناك.بالضافة الي بث الموسيقى والغاني العربية وغير من .الموسيقى
ل يجب على المشترك ان يتحدث اللمانية بطلقة ول ان يكون ذو خبرة بالجوانب .التقنية بالذاعة فقط المشاركة

?تريد ان تعمل راديو
تعالى الى راديو تونكولي/ كل يوم الثالث من الساعة 5 الى الساعة 7

 

Sebastian Kunasو Robin Nagler

For forther information in other languages:
http://refugeeradio.tumblr.com/

Contact:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Förderer und Projektpartner:

 Asyl e.V. Niedersächsisches Sozialministerium 
 Hildesheimer Bildungsstiftung  Die El Puente-Stiftung

 

 

 

 

Tonkuhle präsentiert

Werbung