Die Universität Hildesheim und das Theater für Niedersachsen (TfN) führen in Kooperation eine Studie zu inklusivem Theater durch. Bei dem Projekt sollen sogenannte Smartglasses getestet werden sollen, erklärt Julia Deppe, Pressesprecherin am TfN. Mit ihnen könnten Hörgeschädigte künftig das Geschehen auf der Bühne mitlesen. Die Texte würden durch die Smartglasses als Übertitel virtuell in den Bühnenraum projiziert, erläutert Projektleiterin Nathalie Mälzer die Funktionsweise der Brillen. Anders als eine Gebärdendolmetscherin sind die eingeblendeten Übertitel für andere Zuschauer nicht sichtbar. Hörgeschädigte könnten sie überall im Zuschauerraum sitzen und das Stück barrierefrei betrachten.
Für die Studie, die zwischen November 2019 und März 2020 stattfindet, werden noch hörgeschädigte Teilnehmerinnen und Teilnehmer gesucht.. Während des Projektes können sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer das Stück „Bella Donna“ dann mit den Smartglasses anschauen. An der Kooperation sind auch die Diakonie Himmelsthür und die Aktion Mensch beteiligt.
sk
In dem Prozess um den vielfachen Kindesmissbrauch in Lügde ist heute am Landgericht Detmold das Urteil gesprochen worden. Beide Angeklagten wurden zu langen Haftstrafen mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt, meldet der NDR. Der 56-jährige Haupttäter Andreas V. muss für 13 Jahre in Haft. Den 34-jährigen Mitangeklagten Mario S. erwartet eine Freiheitsstrafe von 12 Jahren.
Damit blieb das Gericht nur knapp unter den Forderungen der Detmolder Staatsanwaltschaft, die für den Haupttäter eine 14-jährige Freiheitsstrafe und für den Mitangeklagten eine Freiheitsstrafe von 12,5 Jahren gefordert hatte.
Das Gericht sah es als erwiesen an, dass sich beide Angeklagten in 271 Fällen des schweren sexuellen Kindesmissbrauchs schuldig gemacht hatten. Richterin Anke Grudda nannte die Taten „abscheulich“. Auch nach zehn Verhandlungstagen bliebe die Fassungslosigkeit, so Grudda. Eine Vertreterin der Nebenklage betonte, dass die Täter zwar verurteilt seien, die juristische Aufarbeitung aber weiter gehen müsse.
sk
Nachdem es am Abend des 27. August in einem Gastronomiebetrieb in der Schuhstraße in Hildesheim zu einem Fall von gefährlicher Körperverletzung gekommen war, hat die Polizei heute früh (5.9.) Wohn- und Geschäftsräume in der Schuhstraße durchsucht. Wie die Polizei mitteilt, war es Dienstag vergangener Woche zu einer Schlägerei in der Gastronomie gekommen. Ein 37-Jähriger war von drei männlichen Personen geschlagen und getreten worden. Das Opfer musste im Anschluss in ärztliche behandelt werden. Polizeiliche Ermittlungen wiesen auf drei Tatverdächtige im Alter von 20, 27 und 31 Jahren hin. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft erließ das Amtsgericht Hildesheim einen Durchsuchungsbeschluss für die Wohnungen der Tatverdächtigen und den Gastronomiebetriebe. Dieser wurde heute gegen 7:30 Uhr umgesetzt. Unterstützt wurde die Polizei von Beamten der Zentralen Polizeidirektion und Spürhunden. Dabei wurde Beweismaterial sicher gestellt. Die drei Tatverdächtigen wurden festgenommen.
sk
Die Ökologisch Demokratische Partei (ÖDP) hat eine Kreisgruppe im Landkreis Hildesheim ins Leben gerufen. Die ÖDP stehe seit mehr als 37 Jahren für eine Hinwendung zur Nachhaltigkeit entgegen dem Wachstumsstreben, erklärt Gruppen-Sprecher Henry Kucz. Darüber hinaus stelle die ÖPD eine unabhängige Alternative dar.
Erklärtes Ziel der Kreisgruppe sei es, die Hildesheimer Börde als lebenswerte Landschaft zu erhalten, betonte Kucz. Dafür möchte er der Reißnagel auf den Sitzen der Verwaltung sein. Als erste Forderung formulierte er die unverzügliche Prüfung der Verkehrsbedingungen vor Ort bei gemeinschaftlichen Institutionen. Da Landkreis hatte zuvor ein Tempolimit bei sozialen Einrichtungen jeder Art wegen mangelnden Bedarfs abgelehnt.
sk
Am kommenden Freitag findet der 4. Hildesheimer Firmenlauf mit drei Läufen von unterschiedlicher Länge nahe des Hohnsensee statt. Um die Sicherheit der Teilnehmenden zu gewährleisten, sei es erforderlich, die Straße Hohnsen zwischen Innerste-Brücke und der Straße An den Sportplätzen während der Veranstaltung von 15.30 bis 18.30 Uhr voll zu sperren, erklärt Stadtpressesprecher Dr. Helge Miethe. Besucher werden gebeten, den Bereich zu umfahren und die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Auch die Zufahrt zum Kleingartenverein ist von der Sperrung betroffen.
Wer mit dem Auto anreist, für den stehen Parkplätze in der Straße An den Sportplätzen und am Park-and Ride-Parkplatz Philosophenweg zur Verfügung. Der Parkplatz am Hohnsensee beim Restaurant Noah ist für Besucher gesperrt. Auch das Überlaufbecken steht zum Parken nicht zur Verfügung. Fahrzeuge, die in den Grünanlagen stehen, werden kostenpflichtig abgeschleppt.
sk
Beim Regionalverkehr Hildesheim werden zum Jahreswechsel auf mehreren Linien neue Fahrten eingeführt. Wie das Unternehmen und der Landkreis als Auftraggeber mitteilen, werden damit erste Maßnahmen...
Der Hildesheimer Bischof Heiner Wilmer hat in der aktuellen Debatte zur Zukunft des Sozialstaats zur Sachlichkeit aufgerufen. Eine aufgeheizte und gereizte Diskussion wie zuletzt beim Thema Rente...
Unbekannte haben drei Steinskulpturen vor der Kirche Zum Heiligen Kreuz in der Hildesheimer Kreuzstraße beschädigt. Wie die Polizei mitteilt, wird wegen Sachbeschädigung ermittelt. Dabei könne aber...
Die Polizei hat letzte Woche drei Tage lang an der Grundschule Alter Markt den Verkehr kontrolliert. Dabei ging es jeweils morgens zwischen 7:30 und 8:15 Uhr um die Situation durch die sogenannten...
Nina Göldner wird ab Januar neue Intendantin des Literaturhauses St. Jakobi. Die 41-Jährige tritt damit die Nachfolge der im September ausgeschiedenen Sarah Patzak an und löst Maren Pfeiffer als...
Die Kreisverwaltung bleibt vom 24. Dezember bis einschließlich dem 2. Januar geschlossen. Das teilt der Landkreis mit. Wer dort also noch eine dringende Angelegenheit zu erledigen habe, sollte dies...
Gestern Abend sind bei einem Unfall auf der A 7 nördlich von Hildesheim zwei Menschen verletzt worden. Laut Bericht wollte gegen 19:30 Uhr ein 52 Jahre alter Schweizer mit seinem Mini Cooper vom...
In der 3. Handball-Bundesliga hat der HC Eintracht Hildesheim sein letztes Heimspiel des Jahres klar gewonnen. Das Team schlug am Abend die HSG Ostsee aus Neustadt und Grömitz 38:28 nach einem...
Der Hildesheimer Stadtrat kommt morgen am späten Nachmittag zu seiner letzten Sitzung des Jahres zusammen. Auf der umfangreichen Tagesordnung steht dabei insbesondere der Haushaltsplan 2026/27....
Für Baumfällarbeiten wird am Dienstag die Sorsumer Hauptstraße südlich von Sorsum kurz vor der Einmündung in die L 460 vorübergehend gesperrt. Wie die Stadt mitteilt, ist dies von 8:30 bis 11:30 Uhr...
Die Fakultät Gestaltung der HAWK lädt am Dienstag zur 5. DokFilmSchau in den Thega Filmpalast. Von 16:30 bis 19 Uhr werden dort Dokumentarfilme gezeigt, die im Rahmen des Projektkurses „Motion...
Handball-Drittligist Sportfreunde Söhre hat gestern Abend sein Auswärtsspiel beim DHK Flensborg 32:36 verloren. In dem eng geführten Spiel hatten beide Teams zwischenzeitlich die Führung, und in der 49....
Eine angebliche Wunderheilerin hat vor einer Woche eine Seniorin aus Ochtersum um eine größere Geldsumme gebracht. Wie die Polizei zum Wochenende mitteilte, wurde die Rentnerin schon am Mittag des...
Die Polizei hat am Freitagabend in der Hildesheimer Oststadt eine Wohnung durchsucht. Hintergrund ist der Verdacht gegen den Bewohner, Handel mit Drogen in nicht geringer Menge zu treiben, heißt es...
Volleyball-Bundesligist Helios Grizzlys Giesen hat sein Heimspiel gegen den ASV Dachau 3:1 gewonnen. Die Gäste aus Bayern konnten vor 1.520 Zuschauenden in der Sparkassen-Arena nur den zweiten Satz...
