In der zweiten Fußball-Bundesliga haben Eintracht Braunschweig und Hannover 96 den zweiten und dritten Tabellenplatz gehalten. Beide Teams gewannen ihre Wochenendpartien: Hannover siegte im eigenen Stadion 1:0 gegen Fortuna Düsseldorf, Braunschweig gewann auswärts bei 1860 München mit 1:0.
Der VfB Stuttgart auf Platz eins und Union Berlin auf Platz vier holten ebenfalls je weitere drei Punkte. In der Tabelle haben damit Stuttgart 63, Braunschweig und Hannover je 60 und Berlin 57 Punkte. In der Saison stehen noch drei Partien an. Hannovers nächster Gegner ist am Freitag der 1. FC Heidenheim, Braunschweig empfängt am Montagabend Union Berlin.
fx
Zahlreiche Vertreter der katholischen und auch evangelischen Kirche haben dem Hildesheimer Bischof Norbert Trelle zu seinem 25-jährigen Bischofsjubiläum gratuliert. In seinem Festgottesdienst gestern sagte Kardinal Reinhard Marx, Trelle sei immer ein Bischof gewesen, der mitten im Volke Gottes mitgehe und nicht abgehoben sei.
Der evangelische Landesbischof Ralf Meister bezeichnete Trelle in einem Glückwunschschreiben als einen "großen Freund der Ökumene in Niedersachsen". Der Hildesheimer Regionalbischof Eckhard Gorka sagte, die ohnehin guten Kontakte zwischen evangelischer und katholischer Kirche im Hildesheimer Land seien mit Trelle "noch einmal besser geworden".
Trelle war im Jahr 2006 als Nachfolge von Bischof Josef Homeyer nach Hildesheim gekommen. Er ist seit 2011 auch stellvertretender Vorsitzender der katholischen Deutschen Bischofskonferenz. Im September wird er 75 Jahre alt und muss dem Papst laut Kirchenrecht seinen Rücktritt anbieten.
fx
Aufgrund von Verlegungsarbeiten für Strom- und Wasserleitungen der EVI Energieversorgung Hildesheim kommt es in den kommenden Tagen zu Verkehrsbehinderungen auf der Sorsumer Hauptstraße. Laut Mitteilung ist der Teilabschnitt zwischen den Straßen "In der Aue" und "Morgenstern" von heute bis voraussichtlich Donnerstag halbseitig gesperrt. In der nächsten Woche soll der Straßenabschnitt von Montag bis voraussichtlich Freitag voll gesperrt werden. Ein Umleitungsstrecke wird eingerichtet.
bjl
In Niedersachsen sind in diesem Monat rund fünf Millionen gesetzlich versicherte Menschen aufgerufen, ihre Stimme bei der Sozialwahl abzugeben. Niedersachsens Sozialministerin Cornelia Rundt (SPD) und die Ersatzkassen riefen gemeinsam zur Teilnahme auf: Die Sozialwahl sei von enormer Bedeutung, denn es gehe um zentrale Fragen der Kranken-, Unfall- und Rentenversicherung. Nur wer seine Stimme abgebe, habe Einfluss darauf, wer in Zukunft die Interessen der Versicherten in Versammlungen und Verwaltungsräten vertrete.
Bundesweit bestimmen 51 Millionen Versicherte darüber, wer bei der Deutschen Rentenversicherung Bund, der Deutschen Rentenversicherung Saarland und bei den Ersatzkassen der gesetzlichen Krankenversicherung in den jeweiligen Parlamenten sitzt. Diese Gremien beschließen vor allem über den Haushalt der Kassen und über die Gestaltung neuer Leistungen. Die Sozialwahl findet alle sechs Jahre und ausschließlich per Brief statt. Die Wählerinnen und Wähler erhalten die Wahlunterlagen automatisch per Post, das Rücksenden der roten Wahlbriefumschläge ist kostenlos.
fx
Arbeiten an den Wasserrohren können Dienstag und Mittwoch in Teilen des Moritzberges zu Trübungen des Trinkwassers führen. Das berichtet die EVI Energieversorgung Hildesheim. Es geht dabei konkret um den Bereich zwischen der Triftstraße und dem Zwölf-Apostel-Weg - dort werden die Rohre gespült, um Ablagerungen zu entfernen. Deshalb könne dort auch der Wasserdruck vorübergehend schwanken. Für die Spülung wird nur Wasser eingesetzt, die Trübungen sind gesundheitlich unbedenklich.
fx
Die IG Metall organisiert am Montag einen bundesweiten Automobil-Aktionstag. An zahlreichen Standorten - darunter auch Hildesheim - sind dann Beschäftigte von Herstellern und Zulieferern aufgerufen, ein Zeichen...
Angesichts der „Woche der Demenz“ vom 21. bis 27. September hat der Malteser Hilfsdienst auf die Demenzerkrankung von Jüngeren hingewiesen. Zwar betreffe Demenz überwiegend ältere Menschen, doch...
Am kommenden Sonntag lädt das Hildesheimer Herbstvergnügen wieder zu einer Meile mit kreativem Handwerk und regionalen Produkten in die Hildesheimer Innenstadt. Rund um den Marktplatz und den Platz...
Im Freibad Gronau geht am Sonntag die Sommersaison zuende. Ab Montag wird das Bad nach letzten Unterhaltungsarbeiten in den Winterschlaf geschickt, teilt die Samtgemeinde Leinebergland mit, die sich...
Beim kommenden Hildesheimer Weihnachtsmarkt gibt es noch freie Plätze zum einen für kreative Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker, und zum anderen für gemeinnützige Projekte. Wie das...
Die Realschule Himmelsthür ist jetzt offiziell eine sogenannte "MINT-Schule Niedersachsen". Sie ist damit eine von zwei Schulen, die neu in das selbstbenannte Exzellenz-Netzwerk aufgenommen wurden. Der...
Nach einem Unfall gestern am späten Abend muss heute bei Banteln ein Sattelzug von der B 3 geborgen werden. Wie die Polizei mitteilt, war gegen 22:30 Uhr ein 55 Jahre alter Autofahrer in Südrichtung fahrend von...
Am Freitag beginnt in Alfeld das große, dreitägige Stadtfest. Wie das Forum Aktiv Alfeld mitteilt, wird die Altstadt dann bis Sonntag wieder zu einer Festmeile mit Bühnen für Livebands und DJs,...
Von der Bundesregierung vorgelegte Pläne für eine Bahn-Neubaustrecke zwischen Hannover und Hamburg treffen in der niedersächsischen Landespolitik auf ein geteiltes Echo. So begrüßen die Grünen die...
Diesen Samstag findet am Hildesheimer Helios Klinikum ein Krebsaktionstag statt. Wie das Haus mitteilt, werden von 10 bis 14 Uhr Fachvorträge, persönliche Gespräche und Informationen über Stände...
Die Polizei hat gestern Abend für kurze Zeit den Hildesheimer Marktplatz geräumt. Wie Sprecherin Kristin Möller gegenüber Tonkuhle sagte, war zuvor ein verdächtiger Anruf bei einer anliegenden...
Die Festrede zum Freundesmahl der Diakonie Himmelsthür wird dieses Jahr vom Oppositionsführer im niedersächsischen Landtag, CDU-Fraktionschef Sebastian Lechner, gehalten. Sie steht unter dem Motto...
Das niedersächsisches Landesgesundheitsamt fordert insbesondere für Pflegeheime einen besseren Schutz vor Hitze. Hintergrund sind jetzt veröffentlichte Ergebnisse einer mehrjährigen Studie, die in...
Am späteren Montagnachmittag hat ein junger Mann versucht, ein Juweliergeschäft in der Bernwardstraße zu überfallen. Laut Polizeibericht betrat er den Laden gegen 17:10 Uhr und schlug mit einem...
Die Polizei sucht nach einem Verkehrsunfall vom gestrigen Dienstagmorgen in der Moltkestraße eine beteiligte Person oder Zeugen. Laut Bericht war gegen 7:20 Uhr eine noch unbekannte Person -...
