Fußball-Bundesligist Hannover 96 hat sich heute nachmittag mit einem 1:2-Auswärtssieg gegen den FC Augsburg Luft im Kampf gegen den Abstieg verschafft. Es war der erste Sieg in der Rückrunde. Damit liegt das Team nun auf dem 15. Tabellenplatz und damit nicht mehr in der Abstiegszone. Hannover begann stark, und Lars Stindl schoss in der 24. Minute das 0:1 - Augsburg konnte aber sechs Minuten später ausgleichen. Nach der Halbzeitpause traf Stindl erneut zum 1:2-Endstand.
Nächste Woche geht die Saison mit dem 34. Spieltag zuende. '96 trifft dann zuhause auf den Tabellen-Nachbarn SC Freiburg, der heute im eigenen Stadion den FC Bayern München mit 2:1 bezwang.
fx
Am Abend des Vatertags ist es an den Wülfinger Teichen zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei feiernden Gruppen gekommen. Wie die Polizei meldet, begann sie verbal, dann kam es zu Schubsereien. Ein 19-Jähriger aus Erfurt ging dabei zu Boden und wurde von einem noch unbekannten etwa gleichaltrigen Mann ins Gesicht getreten. Der Täter flüchtete danach. Der 19-Jährige, der deutlich unter Alkoholeinfluss stand, wurde zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus gebracht. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich bei der Polizei in Sarstedt zu melden.
Ansonsten verlief der Vatertag in der Region insgesamt ruhig. Die Polizei musste mehrere Verwarnungen aussprechen und der Rettungsdienst mehrere durch Trunkenheit verursachte Unfälle versorgen, größere Vorfälle gab es aber nicht.
fx
Entlang des 105 Kilometer langen Innerste-Radwegs von Clausthal-Zellerfeld bis Sarstedt sind in den letzten Wochen und Monaten insgesamt 21 Rastplätze mit Informationen für Radwanderer entstanden. Wie der Landkreis mitteilt, sind diese Plätze heute nachmittag in einer Veranstaltung in Derneburg offiziell eingeweiht worden. Dabei waren sowohl Landrat Reiner Wegner als auch die Projektbeteiligten und Förderer vor Ort.
Der Innerste-Radweg soll die Angebote der Region für Landschafts-, Natur- und Kulturerlebnisse sowie die UNESCO-Welterbestätten im Harz und in Hildesheim verbinden. Er führt unter anderem durch Langelsheim, Baddeckenstedt, Derneburg, Hildesheim und Sarstedt bis zur Mündung der Innerste in die Leine.
fx
Zwischen den Städten Cuxhaven und Brunsbüttel wird künftig wieder eine Fähre verkehren. Das gab das Wirtschaftsministerium heute bekannt. Machbarkeitsstudien hätten gezeigt, dass diese Verbindung rentabel sei, hieß es – und mittlerweile sei auch ein Betreiber gefunden worden. Berichten zufolge soll es sich um ein Tochterunternehmen der estnischen Tallink-Gruppe handeln.
Ab Herbst sollen demnach drei Schiffe im Stundentakt LKW, Autos und Passagiere über die Elbe befördern. Sowohl Brunsbüttel als auch Cuxhaven versprechen sich von der Verbindung, aus ihrer bisherigen verkehrstechnischen Randlage herauszukommen. Die letzte Fähre zwischen beiden Städten fuhr im Jahr 2001.
fx
Die Wissenschaftler des Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) haben die Kommunikationseinheit der Raumsonde „Rosetta" wieder eingeschaltet. Nun solle Kontakt zu dem vermissten Mini-Labor „Philae" aufgenommen werden. Es ist bereits der dritte Versuch „Philae" zu finden. Er soll noch bis zum 17. Mai andauern.
Auch das Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung in Göttingen ist an der „Rosetta"-Mission beteiligt. Zur Zeit seien die Bedingungen zur Kontaktaufnahme günstig, so Manuela Braun, Sprecherin des DLR, gegenüber dem NDR. Die Konstellation und Reichweite zwischen "Rosetta" und "Philae" stimmten, außerdem bekäme der Lander Sonne ab. Trotzdem
sei es auf dem Kometen "Tschuri" derzeit sehr kalt, so dass die Betriebstemperatur von mehr als Minus 45 Grad vielleicht noch nicht erreicht sei. Der Komet "Tschuri" rase aber noch bis zum 12. August auf die Sonne zu, so dass sich die Bedingungen durch den Anstieg von Temperatur und Sonneneinstrahlung weiterhin verbesserten, so Braun.
bjl
Das Theater für Niedersachsen ist mit dem heutigen Donnerstag offiziell in die Sommerpause gegangen. An diesem Wochenende sei man noch mit einem Info- und Mitmachzelt auf den Wallungen vertreten,...
Auf dem Aktivspielplatz "Akki" an der Von-Thünen-Straße im Stadtfeld kommen jetzt auch Augmented Reality-Elemente zum Einsatz. Diese wurden im Rahmen der "Smart City"-Initiative eingerichtet, teilt...
Die Polizei hat ein weiteres Mal Verkehrskontrollen im Karl-Burgdorf-Weg in Heinde durchgeführt. Laut Bericht hatte es im Vorfeld zahlreiche erneute Beschwerden von Anwohnenden gegeben, weil die...
Die A7 ist heute morgen nach einem schweren Unfall zwischen dem Salzgitterdreieck und Bockenem in Südrichtung gesperrt worden. Die Folge war ein mehrere Kilometer langer Stau, so die Polizei. Auch...
Gestern am frühen Morgen haben offenbar Unbekannte auf den Leinewiesen bei Alfeld einen Silageballen in Brand gesetzt. Laut Bericht meldete ein Spaziergänger mit Hund Qualm nahe der Straße...
Landwirte haben rund um Rössing durch die Tätigkeit von Bibern immer wieder größere Schäden. Darauf weist das niedersächsische Landvolk angesichts eines neuen Biberkonzepts des Landes hin. Man könne schon...
In der Stadtratssitzung vom Montagabend haben sich einige Anwohner aus Drispenstedt über nächtlichen Lärm beschwert, der vom Gelände des Woodlands e.V. vom Güldenfeld herüberschallt. Annette...
German Football League-Bundesligist Hildesheim Invaders wird ab sofort wieder von Marcus Herford trainiert. Der Verein hat den 39 Jahre alten US-Amerikaner mit sofortiger Wirkung verpflichtet, heißt es in...
Das Hildesheimer AMEOS Klinikum ist Teil einer Liste ausgezeichneter Kliniken, die im Auftrag des "Stern" für das Sonderheft "Gute Kliniken für mich" erstellt worden ist. Insgesamt wurden dafür...
Auf der Bahnstrecke von Hildesheim nach Lehrte kommt es ab Samstag erneut zu Bauarbeiten. Wie die S-Bahn Hannover mitteilt, geht es konkret um den Abschnitt zwischen Hildesheim und Algermissen....
Der Arbeitsmarkt in den Landkreisen Hildesheim und Peine hat sich im Juni insgesamt "stabil und unauffällig" entwickelt. Das sagt die Agentur für Arbeit in ihrer Monatsstatistik. So gebe es durch...
Zwischen der Stadt und dem Stadtverkehr Hildesheim gibt es nun wieder einen öffentlichen Dienstleistungsauftrag (ÖDA). Dieser wurde jetzt von OB Dr. Ingo Meyer und SVHI-Chef Kai-Henning Schmidt...
Interessierte können jetzt einen Newsletter abonnieren, in dem die Fortschritte beim Bau des Hildesheimer Gefahrenabwehrzentrums (GAZ) festgehalten werden. Wie die Stadt mitteilt, beginnen in Kürze...
Der Hildesheimer Stadtrat hat das von der Verwaltung vorbereitete Parkraumkonzept beschlossen. Dabei wurden aber die Kosten eines Jahres- oder Monatsparkausweises für Externe stark gesenkt - auf 600...
Unbekannte Täter haben zwischen dem letzten Donnerstag und gestern auf einem Friedhof in Hörsum Müll auf einem Grab verteilt. Wie die Alfelder Polizei mitteilt, wird deshalb nun wegen Störung der...
Angesichts der Sommerhitze bietet das Bistum den Hildesheimer Dom als Ort der Abkühlung an. Dort herrschten derzeit angenehme 20 Grad, so Weihbischof Heinz-Günter Bongartz auf Anfrage des...
Am gestrigen Montag haben Ermittler der Polizei 14 Durchsuchungen wegen des Verdachts auf Drogenhandel durchgeführt - eine in der Stadt Hildesheim und den Rest im Kreisgebiet. Das teilen Polizei und...
Die niedersächsische Verbraucherzentrale warnt vor aufdringlichen Direktvermarktern, die sich mitunter unter Angabe falscher Tatsachen Zutritt zu Wohnungen verschaffen. So habe etwa ein Verbraucher...
Ottmar von Holtz ist nun Leiter des Amts für regionale Landesentwicklung Leine-Weser mit Sitz am Hildesheimer Bahnhofsplatz. Er wurde gestern von Regionalministerin Melanie Walter eingeführt und...
Der kurzfristige Schulausfall im alten Gymnasium Sarstedt geht auf eine defekte Deckenabdeckung zurück. Wie der Kreis gestern mitteilte, wurde diese in einem nicht abgeschlossenen Bereich...
Die Polizei hat am Sonntagabend in der Stresemannstraße einem Jugendlichen eine Schreckschusswaffe abgenommen. Laut Bericht war zuvor ein Hinweis eingegangen, dass er damit im Hinterhof eines...
Der Hildesheimer Stadtrat hat auf seiner Sitzung gestern Abend in einer Aktuellen Stunde über einen besseren Hitzeschutz im Stadtgebiet gesprochen. Die Co-Fraktionsvorsitzende der Grünen, Tinka...
Die Kreisstraße 305 bei Holle ist in Folge eines technischen Defekts kurzfristig zwischen dem Bahnübergang in Holle und dem Abzweig nach Derneburg gesperrt worden. Wie der Kreis mitteilt, sind dort...