Gestern Nachmittag ist ein 70 Jahre alter Mann bei einem Badeunfall an einem Rössinger Kiesteich ums Leben gekommen. Wie die Polizei meldet, war der geistig behinderte 39 Jahre alte Sohn des Mannes im Teich aus dem Blickfeld geraten, so dass sich der Vater auf die Suche machte. Der Sohn kam kurz darauf aus dem Wasser, der 70-Jährige wurde aber wenig später leblos im Wasser gefunden - Reanimationsversuche blieben erfolglos. Die Ursache seines Todes wird noch untersucht.
Aktualisiert 25.06. 16 Uhr: Als Todesursache gibt die Polizei eine Herzattacke an.
fx
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer hat zwei Masterstudentinnen der Universität Hildesheim ausgezeichnet. Dieser Förderpreis für die besten Abschlussarbeiten in den Übersetzungswissenschaften ist mit 500 Euro dotiert und jedes Jahr vergeben, in der Regel auf zwei EmpfängerInnen verteilt.
Loraine Keller erhielt einen Preis für ihre Arbeit am Fahrgastformular der Bahn - sie untersuchte, welche Probleme Menschen mit Behinderungen damit haben, und erstellte eine Version in Leichter Sprache. Gülyat Agirman beschäftigte sich mit einer technischen Dokumentation in einem Benutzerhandbuch und übersetzte diese in allgemein verständliche Sprache.
fx
In der Hildesheimer tourist info am Marktplatz ist ab sofort wieder ein dekorativer 0-Euro-Schein mit einem hiesigen Motiv darauf erhältlich. Der Schein, der ansonsten wie ein normaler Geldschein aussieht, zeigt St. Michael auf seiner Vorderseite. Das Hildesheim Marketing hat 5.000 Exemplare geordert, die nun für 3,50 Euro pro Stück verkauft werden, für weitere 50 Cent gibt es eine Schutzhülle dazu.
Es ist die zweite Ausgabe eines Souvenirscheins für Hildesheim. Die erste Ausgabe war letztes Jahr erschienen und hatte das Knochenhauer Amtshaus auf der Vorderseite - diese Scheine waren nach kurzer Zeit ausverkauft.
Solche Scheine werden in einer der größten Druckereien für Banknoten gefertigt und haben die meisten Sicherheitsmerkmale einer echten Banknote. Sie sind mit dem Wert 0 Euro offiziell von der Europäischen Zentralbank genehmigt und für den deutschen Markt freigegeben.
fx
Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) will die Möglichkeit prüfen, Extremisten im Fall der Fälle auch Grundrechte zu entziehen. Er sagte in einem Interview mit Zeitungen der Funke-Gruppe, der Rechtsstaat müsse "mehr Biss" bekommen. Den Rechtsextremismus stelle er dabei auf eine Stufe mit dem islamistischen Terror und mit der Gefahr durch Reichsbürger, sagte Seehofer mit Blick auf den Mord am Kasseler Regierungspräsidenten Walter Lübcke. Sollte sich Annahme eines rechtsextremen Hintergrunds bestätigen, sei die Entwicklung "brandgefährlich". Null Toleranz für Ausländerhass, Hetze und Antisemitismus müsse Staatsräson in Deutschland sein.
Die Arbeit der Sicherheitsbehörden zur Bekämpfung des Rechtsextremismus und besonders der gewaltbereiten Personen und Netzwerke sollen jetzt deutlich verstärkt werden. Beim Personen- und Objektschutz müssten alle Ebenen einbezogen werden, auch die kommunale Ebene. Es ist Pflicht, das Menschenmögliche zu tun, um jene zu schützen, die bedroht werden. Zugleich solle gerade im Internet mehr gegen Hass und Hetze vorgegangen werden - Beleidigung, Verleumdung und Volksverhetzung gehörten offline wie online verfolgt. Wenn die Politik die Eindämmung von Hasskommentaren ernsthaft wolle, müsse man dies auch in den Grenzen der Verfassung realisieren.
fx
American Football-Bundesligist Hildesheim Invaders hat heute bei den New Yorker Lions in Braunschweig seine erste Niederlage in dieser Saison kassiert. Das Spiel endete 35:28 für die Gastgeber.
Zu Beginn waren die Teams ausgeglichen, zur Halbzeit stand es 21:21 - danach gingen die Braunschweiger in Führung. Im vierten Quarter führte dann ein Fehler der Invaders zu einem weiteren Braunschweiger Touchdown, und gegen Ende des Spiels scheiterte der Hildesheimer Angriff dann an der Abwehr der Lions. Erst in letzter Sekunde gelang ein letzter Hildesheimer Touchdown.
In der Tabelle hatten die Lions schon letzte Woche die Führung übernommen, die Invaders verbleiben auf Platz zwei.
fx
Mit diesem Dienstag ist die Wahl zum "Vogel des Jahres 2027" gestartet. Wie der NABU-Landesverband mitteilt, stehen dabei bis zum 15. Oktober fünf Arten zur Wahl: Kolkrabe, Kranich, Mehlschwalbe,...
Die Hildesheimer Polizei hat zwei Einbrüche gemeldet, bei denen Werkzeuge und Gartengeräte gestohlen worden sind. So haben am Wochenende unbekannte Täter in einem Bereich hinter den Wohnhäusern in...
Für die 2. Andreasturm-Challenge am 26. September sind noch letzte Plätze in der Blaulicht- und Sportler-Challenge frei. Darauf weist das Hildesheim Marketing hin. In den übrigen Kategorien gibt es...
Heute morgen ist der Fahrer eines Omnibusses zwischen Wöhle und Dingelbe verunglückt. Wie die Polizei mitteilt, kam der 42-Jährige gegen 7:45 Uhr aus noch ungeklärter Ursache nach links von der...
Das Innerstebad Sarstedt ist ab dem kommenden Montag geschlossen. Wie die Stadt Sarstedt mitteilt, ist dann die Freibadsaison für dieses Jahr beendet, und das Bad gehe zur Vorbereitung auf die...
Der Hildesheimer Stadtrat hat in seiner Sitzung gestern Abend auch über das Thema Mittagsverpflegung in Kitas und Schulen gesprochen. Anlass dazu war eine von Gemeinsam plus beantragte Aktuelle...
Eine Stiftung des im Jahr 2021 verstorbenen Hildesheimers Dieter-Heinrich Engelmann ermöglicht am St. Bernward Krankenhaus nun eine Studie, um die Lebensqualität von an Bauchspeicheldrüsen- oder...
In Rheden bei Gronau hat am frühen Samstagabend ein Einfamilienhaus an der Hauptstraße gebrannt. Wie die Polizei mitteilt, ging die Alarmierung dazu gegen 18:45 Uhr über die Rettungsleitstelle ein,...
Die Polizeidirektion Göttingen, zu der auch die Inspektion Hildesheim gehört, hat heute bei einer zentralen Feier im Hildesheimer Kreishaus 128 neue Kolleginnen und Kollegen begrüßt. Diese kommen...
Nach der Auftakt-Veranstaltung für die sogenannten "Fußverkehrs-Checks" hat die Stadt Hildesheim zwei konkrete Begehungen angekündigt. Sie werden mit Beteiligten des ausführenden Planungsbüros...
Im Streit um den Bau eines Windparks bei Rössing gibt es eine Einigung. Die Investoren und die Bürgerinitiative, die sich seit vielen Jahren gegen die Pläne eingesetzt hat, haben sich über einen...
Die Hildesheimer Theologin Dagmar Stoltmann-Lukas ist als sogenannte "Konventualin" die erste Katholikin im evangelischen Kloster Amelungsborn. Sie wurde dort von Abt Stephan Schaede in ihr Amt...
Die Ortsdurchfahrt von Imsen südlich von Alfeld ist ab sofort gesperrt. Das teilt die Stadt Alfeld kurzfristig mit. Grund dafür ist demnach ein Schaden am Straßenunterbau in der Ortsmitte. Bis zu...
Dieser Donnerstag ist der bundesweite Warntag, wie jedes Jahr der zweite Donnerstag im September. Auch in Stadt und Landkreis Hildesheim werden dann wieder verschiedene Warnmedien getestet, teilen...
Die Hildesheim Invaders beenden die Hauptrunde dieser Saison in der German Football League mit einem weiteren Sieg. Das Team von Headcoach Marcus Herford schlug heute die Berlin Rebels 23:20...
Am morgigen Montagabend kommt der Hildesheimer Stadtrat zu seiner ersten Sitzung nach der Sommerpause zusammen. Auf der Tagesordnung stehen dabei u.a. der Busverkehr in Hildesheim inklusive der...
Der erixx fährt seit diesem Wochenende vorübergehend nicht zwischen Hildesheim und Hannover. Wie das Unternehmen auf seiner Internetseite schreibt, liegt dies an "verschiedenen Bauarbeiten" bis zum...
Fußball-Oberligist VfV 06 Hildesheim hat heute sein Auswärtsspiel beim SV Drochtersen/Assel 2:0 gewonnen. Dabei fielen beide Tore zum Ende der ersten Halbzeit kurz hintereinander: Zuerst traf Mick...
Am morgigen Montag und am Dienstag sollen an der Berliner Straße am Neubau des Gefahrenabwehrzentrums neue Lampenmasten aufgestellt werden. Wie die Stadt Hildesheim mitteilt, hängt das mit der...
Unbekannte haben in der Nacht auf Freitag in der Hildesheimer Oststadt einen Omnibus gestohlen und sind damit nach Seelze gefahren. Wie die Polizei mitteilt, hatte der Bus in der Frankenstraße...
Handball-Drittligist HC Eintracht Hildesheim hat sein zweites Spiel der Saison - und damit den ersten Auswärtsauftritt - gewonnen. Das Team von Trainer Daniel Deutsch schlug die HSG Varel gestern...
Ein unbekannter Mann hat am Freitagmittag eine Bäckerei in der Harsumer Kaiserstraße überfallen. Laut Bericht betrat der Täter gegen 12:40 Uhr maskiert die Filiale, bedrohte eine Angestellte mit...
